E achei que minha mãe... fosse má quando começou a assistir à Fox News.
A ja sam mislio da je moja mama loša kada je poèela da gleda Foks Vesti.
Mais ou menos há um ano, eu estava cortando aquela árvore... foi quando começou a chover de repente.
Pre godinu dana sjekao sam drva kad je poèela padati kiša.
Minha filha esteve no hospital mais do que a dele, não importa quando começou.
Moja æerka je bila u bolnici više puta nego njegova. Nije bitno kada je poèelo.
E quando começou a falar assim?
I od kada si tako poèeo govoriti?
Era só um garotinho quando começou.
Bio je mali deèak kada se razboleo.
O que houve, quando começou a criar vacas?
Šta se desilo ovde? Zašto si prestao da gajiš krave?
Padre Moore, depois de receber a permissão do arcebispo quando começou a fazer o exorcismo?
Oèe Moore, nakon nadbiskupovog odobrenja, kada ste pristupili egzorcizmu?
Achou que eu não sabia quando começou?
Mislila si da nisam znao kada je poèelo?
Quando começou a investigar sobre Jack Riley... causou muito estresse nas pessoas onde eu trabalho.
Kad si poèeo kopati oko Jack Riley-ja... izazvao si mnogo stresa kod mnogo Ijudi tamo gdje radim.
E quando começou a andar o Jesse atirou e o matou.
A kad je frka provalila Jesse je pucao i ubio ga.
Haviam 6 bilhões de pessoas na Terra, quando começou a infecção.
Na poèetku zaraze, na svijetu je bilo 6 milijardi ljudi.
Quando começou a acreditar que era Jesus?
Kada si poceo da veruješ da si bio Isus?
Quando começou a acreditar que era psiquiatra?
Kada si ti poceo da veruješ da si psihijatar?
Quando começou a dormir com ele?
Kad si poèela da spavaš sa njim?
Quando começou a dormir com uma garrafa de uísque perto da cama?
Када си почео да спаваш са боцом вискија поред кревета?
Engraçado, tudo isso acontecer logo quando começou a trabalhar aqui.
Smešno kako se sve ovo poène dogaðati, odmah nakon što si se ti zaposlio ovde.
Quando começou se eu não te levasse em cada aula, ficava completamente perdida.
Seæaš se kad si poèinjala? Da te nisam vodila na svaku probu potpuno bi se izgubila.
Moses, quando começou a sair com a professora de matemática?
Mozese, kada si poèeo da izlaziš sa svojom profesorkom iz matiša?
Quando começou a ficar tão sensível, Sam?
Од кад си тако смекшао, Семе?
Quando começou a se sentir assim?
Kada si se poèeo ovako oseæati?
Quando começou a andar com ela, tudo desmoronou.
Kad si poceo da provodiš vreme s njom, sve se srušilo.
Quando começou a perguntar dos meus pacientes.
Kada ste počeli da me ispitujete o mojim pacijentima.
Marshall, olha, sei que quando começou na firma, era só diversão e jogos.
Kad si poèeo raditi kod nas, sve je bilo zabavno.
Quando começou a se alimentar, quem disse que ela só poderia beber direto da veia?
Kad je Elena poèela da se hrani ko je rekao da mora da pije samo krv iz vene?
Quando começou esse lance com o Phillips?
Hej, hej, hej, kada je poèelo to sa Filipsom?
Quando começou a temporada, a gente se perguntava se Lord Hesketh e sua turma de simpatizantes de classe alta trariam glamour à comunidade automobilística ou somente comédia.
Kad je poèela sezona, ljudi su se pitali da li æe lord Hasket i njegov tim iz više klase, doneti glamur u trkaèku zajednicu ili æe biti smešni.
Quando começou a ler um livro de poesia?
Kada ste počeli čitati knjigu poezije?
Você disse a todos quando começou isso, que era para redimir os pecados do seu pai.
Rekao si svima kada je počeo ovaj križarski rat da se radi o čine za grijehe svoga oca.
Finn Gerrity disse para se mandar, quando começou seu turno.
Fin Geriti.. Rekao mu je da ide. Baš kad je došao u smenu.
Quando começou a falar com ela?
Kada ste poèeli da prièate sa njom?
Quando começou a não se importar mais com ela?
Pa, kad si poèeo da misliš drugaèije o njoj?
Gostaria de saber como era quando começou a crescer.
I wanna know what you were like growing up.
Você estava no norte quando começou?
Био си... на северу кад је почело?
Só te descobri um mês atrás, quando começou a atacar propriedade do governo.
Нашла сам те тек пре месец дана кад си почела да уништаваш државну имовину.
Já conseguiu isolar o evento de quando começou a beber?
Сећате ли се кад сте почели да нагло пијете?
Quando começou a querer que não tirassem fotos suas?
Kad je krenulo to da ne želiš da se slikaš?
E quando começou a caminhar, os viu voltando.
I kad ste odlazili videli ste ih da opet dolaze.
Não sei quando começou... ou de quem era o sonho.
Ne znam ni kad je poèeo... ni èiji je to san.
Ele não estava sozinho quando começou.
Nije bio sam kada je počeo.
Eu estava saindo de um seminário quando começou, assobiando sozinha, mexendo na minha bolsa, como já tinha feito centenas de vezes antes, quando, de repente, ouvi uma voz afirmar calmamente: "Ela está saindo da sala."
Napuštala sam seminar kada je počelo, mumlajući u sebi, čačkajući svoju torbu, kako sam radila i sto puta pre toga, kada sam iznenada čula glas kako mirno izgovara: "Ona napušta sobu."
Gibran Khalil Gibran, quando começou a escrever, ele usou árabe.
Gibran Kalil Gibran, kada je prvi put počeo da piše, koristio je arapski.
Ele nem tinha um modelo de negócios quando começou,
Заправо, YouTube није ни имао пословни модел када је кренуо.
0.77809405326843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja sam mislio da je moja mama loša kada je poèela da gleda Foks Vesti. 